インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ

2013年06月15日

新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!


こんにちは、シロシロです。

昨晩はJアベニュー2Fにある孫三郎さんに急遽呼ばれて
行ってきました。日本から西尾社長がいらっしゃってるので
瑞泉の試飲をしたいとのことでした。

タイはすっかり雨季です。この日も雨ですが営業上モタサイ(バイクタクシー)
に乗らないわけにはいきません。
タクシーだと凄い渋滞で時間がいくらあっても足りませんからねー
ということで、はい、ズブ濡れー(笑)

しかし、おかげさまで孫三郎さんで瑞泉梅酒に古酒の瑞泉青ラベルまで導入が決定しました!
ありがとーございます!

その後は、西尾社長のはからいで新メニューの試食までさせていただきました。

新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

はい、ドーーーン! 「海鮮なべ」です!

この新鮮なネタ!ホタテにサーモン、いかにカニ!
カニが入るとやっぱり見栄えもいいですねー


新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

野菜もたっぷりぐつぐついわすよー


新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

これはタイの皆さんにも人気でるでしょうねー
Jアベニューはタイ人の方も多いですから。
この日も雨にも関わらず、タイ人カップルが次々に入ってきてましたねー
こちらで800B予定とのことでした。
日本の皆さんも是非お試しくださいませー


新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

そして、さらに孫三郎さんでは只今和牛づくしフェアを開催中!



新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!

和牛の炙りにぎりだよー

これはおいしいーねー(笑)

そりゃ、おいしーわねー

みなさんも是非和牛づくし!食べてきてくださいねー
数に限りがあるのでなくなるの早いかもですー
というのがJアベニューにくるタイの人たち、カップル見てても
お金持ちな感じの人たち多いですねー
ポンポン出ちゃいそうです。
日本の皆さん、早めに行かれることをオススメしまーす!


ということでシロシロたちは貿易も始めます。
っていうか2年前から言ってますけど、なかなか進まずすみませぬ。
が、しかし、以外なところからオファーがあり牛肉輸入の為
数か月前から動いております。

孫三郎の西尾社長からも販売先としてOKいただきました!
金額も提示してないのに(笑)感謝でございます!

先日の焼肉MIYABIさんからも販売先としてほぼほぼOKいただきました。
まだ輸入もしてないのに(笑)感謝でございます!

ということで、孫三郎さま、JGBだけでなく、瑞泉までお買い上げいただき、
さらに牛肉もまだ輸入がこれからにも関わらず販売見込み先として
OKいただき誠にありがとうございます!

和牛づくしフェアが定番でお届けできるように
シロシロたちはお手伝いできるよう環境つくってまいります。
これからも宜しくお願いしまーす!



次回はまた新たな展開の打合せですね。
みなさま、孫三郎さん、乞うご期待です!

【孫三郎さんのJGB取材記事(タイ語)はこちらからどうぞ!】
新メニューの試食をさせていただきました in 孫三郎!
http://www.jfoodsbkk.com/web/magosaburou.html







同じカテゴリー(日本料理店)の記事

Posted by シロシロ at 20:29│Comments(0)日本料理店
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。