2012年07月27日
焼肉せがわさんのお得な情報！記事が掲載アップとなりましたよ！
こんにちは、シロシロです。
週末金曜日ですね。
今日は1週間の疲労回復に
焼肉を食べる人も多いのではないでしょうか？
そんなあなたにシロシロニュースからGoodnewsです！
日々シロシロが飲食店特集でバンコクを東奔西走しておりますが
その日本語記事はBRG、タイ語記事はJGBとなっております。
昨日からその両方に掲載されてるのが、スクンビットソイ39から
入っていく「焼肉せがわ」さんです。
「バンコクレストランガイド」、略してBRGは日本人向けの日本語記事です。
http://thaifoods.namjai.cc/e80792.html
「Japanese Gourmet Bangkok」、略してJGBはタイ人向けのタイ語記事です。
http://jfoodsbkk.namjai.cc/e80657.html
日本の方もタイの方も、もちろんどなたでもこの両方の記事に掲載されている
こちらのお得なクーポンを印刷して持っていく、またはiPhoneやiPadなど
スマートフォンやタブレットでその場で見せるか、さらにまたは、
「BRG（もしくはJGB）見たよ！」と口頭でおっしゃっていただいてもOK！とのことです（笑）
こりゃいいっすね！お手軽ですね～
ということで皆さんも気軽に「BRGみたよ！」でお得に美味しい焼肉を
食べてきてくださーい！焼肉せがわにLet's Go～
週末金曜日ですね。
今日は1週間の疲労回復に
焼肉を食べる人も多いのではないでしょうか？
そんなあなたにシロシロニュースからGoodnewsです！
日々シロシロが飲食店特集でバンコクを東奔西走しておりますが
その日本語記事はBRG、タイ語記事はJGBとなっております。
昨日からその両方に掲載されてるのが、スクンビットソイ39から
入っていく「焼肉せがわ」さんです。
「バンコクレストランガイド」、略してBRGは日本人向けの日本語記事です。
http://thaifoods.namjai.cc/e80792.html
「Japanese Gourmet Bangkok」、略してJGBはタイ人向けのタイ語記事です。
http://jfoodsbkk.namjai.cc/e80657.html
日本の方もタイの方も、もちろんどなたでもこの両方の記事に掲載されている
こちらのお得なクーポンを印刷して持っていく、またはiPhoneやiPadなど
スマートフォンやタブレットでその場で見せるか、さらにまたは、
「BRG（もしくはJGB）見たよ！」と口頭でおっしゃっていただいてもOK！とのことです（笑）
こりゃいいっすね！お手軽ですね～
ということで皆さんも気軽に「BRGみたよ！」でお得に美味しい焼肉を
食べてきてくださーい！焼肉せがわにLet's Go～
Posted by シロシロ at 14:36│Comments(0)
│日本料理店
